{"id":1193,"date":"2021-08-29T22:25:27","date_gmt":"2021-08-29T20:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.casalimon.de\/terminos-generales-y-condiciones\/"},"modified":"2023-01-01T20:54:59","modified_gmt":"2023-01-01T19:54:59","slug":"condiciones-empresariales-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/condiciones-empresariales-generales\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"\n<!-- This legal document was generated by Complianz Terms &amp; Conditions https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-terms-conditions -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document cmplz-terms-conditions \"><p><i>Los t\u00e9rminos y condiciones se actualizaron por \u00faltima vez el 1 de enero de 2023<\/i><\/p><h2>1. Introducci\u00f3n<\/h2><p>Estos T\u00e9rminos y condiciones se aplican a este sitio web y a las transacciones relacionadas con nuestros productos y servicios.&nbsp;Usted puede estar obligado por contratos adicionales relacionados con su relaci\u00f3n con nosotros o con cualquier producto o servicio que reciba de nosotros.&nbsp;Si alguna de las disposiciones de los contratos adicionales entra en conflicto con alguna de las disposiciones de estas Condiciones, las disposiciones de estos contratos adicionales prevalecer\u00e1n.<\/p><h2>2. Vinculaci\u00f3n<\/h2><p>Al registrarse en este sitio web, acceder a \u00e9l o utilizarlo de cualquier otro modo, usted acepta someterse a las condiciones que se exponen a continuaci\u00f3n.&nbsp;El mero uso de este sitio web implica el conocimiento y la aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y condiciones.&nbsp;En algunos casos particulares, tambi\u00e9n podemos pedirle que lo acepte expl\u00edcitamente.<\/p><h2>3. Comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica <\/h2><p>Al utilizar este sitio web o comunicarse con nosotros por medios electr\u00f3nicos, usted acepta y reconoce que podemos comunicarnos con usted electr\u00f3nicamente en nuestro sitio web o enviarle un correo electr\u00f3nico, y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electr\u00f3nicamente satisfacen cualquier requisito legal, incluido, entre otros, el requisito de que dichas comunicaciones sean por escrito.<\/p><h2>4. Propiedad intelectual <\/h2><p>Nosotros o nuestros licenciantes poseemos y controlamos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en el sitio web, y los datos, la informaci\u00f3n y otros recursos mostrados por o accesibles dentro del sitio web.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">4.1 Todos los derechos est\u00e1n reservados <\/p><p>A menos que el contenido espec\u00edfico indique lo contrario, no se le concede una licencia ni ning\u00fan otro derecho en virtud de los derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual.&nbsp;Esto significa que usted no utilizar\u00e1, copiar\u00e1, reproducir\u00e1, ejecutar\u00e1, mostrar\u00e1, distribuir\u00e1, incrustar\u00e1 en cualquier medio electr\u00f3nico, alterar\u00e1, realizar\u00e1 ingenier\u00eda inversa, descompilar\u00e1, transferir\u00e1, descargar\u00e1, transmitir\u00e1, monetizar\u00e1, vender\u00e1, comercializar\u00e1 o har\u00e1 uso de cualquier recurso de este sitio web en cualquier forma, sin nuestro permiso previo por escrito, excepto y s\u00f3lo en la medida en que se estipule lo contrario en normas de leyes obligatorias (como el derecho de cita).<\/p><h2>5. Propiedad de terceros<\/h2><p>Nuestro sitio web puede incluir hiperv\u00ednculos u otras referencias a sitios web de terceros.&nbsp;No controlamos ni revisamos el contenido de los sitios web de terceros a los que se accede desde este sitio web.&nbsp;Los productos o servicios ofrecidos por otros sitios web estar\u00e1n sujetos a los T\u00e9rminos y Condiciones aplicables de esos terceros.&nbsp;Las opiniones expresadas o el material que aparece en esos sitios web no son necesariamente compartidas o respaldadas por nosotros.<\/p><p>No seremos responsables de las pr\u00e1cticas de privacidad o del contenido de estos sitios.&nbsp;Usted asume todos los riesgos asociados al uso de estos sitios web y de cualquier servicio de terceros relacionado.&nbsp;No aceptaremos ninguna responsabilidad por cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1o, sea cual sea la forma en que se produzca, que resulte de la divulgaci\u00f3n por su parte de informaci\u00f3n personal a terceros.<\/p><h2>6. Uso responsable<\/h2><p>Al visitar nuestro sitio web, usted se compromete a utilizarlo s\u00f3lo para los fines previstos y seg\u00fan lo permitido por estos T\u00e9rminos, cualquier contrato adicional con nosotros, y aplicables leyes, reglamentos y pr\u00e1cticas en l\u00ednea generalmente aceptadas y directrices de la industria.&nbsp;No debe usar nuestro sitio web o nuestros servicios para utilizar, publicar o distribuir cualquier material que consista en (o est\u00e9 vinculado a) software inform\u00e1tico malicioso; utilizar los datos recogidos en nuestro sitio web para cualquier actividad de marketing directo, o llevar a cabo cualquier actividad de recopilaci\u00f3n de datos sistem\u00e1tica o automatizada en o en relaci\u00f3n con nuestro sitio web.<\/p><p>Est\u00e1 estrictamente prohibido realizar cualquier actividad que provoque o pueda provocar da\u00f1os en el sitio web o que interfiera en su funcionamiento, disponibilidad o accesibilidad.<\/p><h2>7. Contenido publicado por usted<\/h2><p>Podemos ofrecer varias herramientas de comunicaci\u00f3n abierta en nuestro sitio web, como comentarios en el blog, publicaciones en el blog, foros, tableros de mensajes, valoraciones y rese\u00f1as, y varios servicios de redes sociales.&nbsp;Puede que no nos resulte factible filtrar o supervisar todo el contenido que usted u otros puedan compartir o enviar en o a trav\u00e9s de nuestro sitio web.&nbsp;Sin embargo, nos reservamos el derecho de revisar el contenido y de supervisar todo el uso y la actividad en nuestro sitio web, y de eliminar o rechazar cualquier contenido a nuestra entera discreci\u00f3n.&nbsp;Al publicar informaci\u00f3n o utilizar cualquier herramienta de comunicaci\u00f3n abierta tal y como se menciona, usted acepta que su contenido cumplir\u00e1 con estos T\u00e9rminos y Condiciones y no debe ser il\u00edcito o ilegal, ni infringir los derechos legales de ninguna persona. <\/p><h2>8. Env\u00edo de ideas<\/h2><p>No env\u00ede ideas, inventos, trabajos de autor\u00eda u otra informaci\u00f3n que pueda considerarse su propia propiedad intelectual y que le gustar\u00eda presentarnos, a menos que primero hayamos firmado un acuerdo con respecto a la propiedad intelectual o un acuerdo de no divulgaci\u00f3n. &nbsp;Si nos lo comunica en ausencia de dicho acuerdo por escrito, nos concede una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva y libre de derechos de autor para utilizar, reproducir, almacenar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su contenido en cualquier medio existente o futuro.<\/p><h2>9. Terminaci\u00f3n de uso <\/h2><p>Podemos, a nuestra entera discreci\u00f3n, modificar o interrumpir en cualquier momento el acceso, temporal o permanentemente, al sitio web o a cualquier Servicio del mismo.&nbsp;Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ning\u00fan tercero por cualquier modificaci\u00f3n, suspensi\u00f3n o interrupci\u00f3n de su acceso o uso del sitio web o de cualquier contenido que pueda haber compartido en el sitio web.&nbsp;Usted no tendr\u00e1 derecho a ninguna compensaci\u00f3n ni a ning\u00fan otro pago, ni siquiera si se pierden de forma permanente determinadas funciones, configuraciones y\/o cualquier Contenido con el que haya contribuido o en el que haya confiado.&nbsp;No debe eludir o evitar, o intentar eludir o evitar, cualquier medida de restricci\u00f3n de acceso en nuestro sitio web.<\/p><h2>10. Garant\u00edas y responsabilidad<\/h2><p>Nada de lo dispuesto en esta secci\u00f3n limitar\u00e1 o excluir\u00e1 cualquier garant\u00eda impl\u00edcita por ley que fuera ilegal limitar o excluir.&nbsp;Este sitio web y todo su contenido se proporcionan \u00abtal cual\u00bb y \u00abseg\u00fan disponibilidad\u00bb y pueden incluir inexactitudes o errores tipogr\u00e1ficos.&nbsp;Renunciamos expresamente a toda garant\u00eda de cualquier tipo, ya sea expresa o impl\u00edcita, en cuanto a la disponibilidad, precisi\u00f3n o integridad del Contenido. &nbsp;No garantizamos que:<\/p><p><ul>\n                    <li>este sitio web o nuestros contenidos cumplir\u00e1n con sus necesidades;<\/li>\n                    <li>este sitio web estar\u00e1 disponible de forma ininterrumpida, oportuna, segura o sin errores.<\/li>\n        <\/ul><\/p><p>Nada de lo contenido en este sitio web constituye o pretende constituir un asesoramiento jur\u00eddico, financiero o m\u00e9dico de ning\u00fan tipo.&nbsp;Si necesita asesoramiento, debe consultar a un profesional adecuado.<\/p><p>Las siguientes disposiciones de esta secci\u00f3n se aplicar\u00e1n en la medida m\u00e1xima permitida por la ley aplicable y no limitar\u00e1n ni excluir\u00e1n nuestra responsabilidad con respecto a cualquier asunto que ser\u00eda il\u00edcito o ilegal para nosotros limitar o excluir nuestra responsabilidad. &nbsp;En ning\u00fan caso seremos responsables de cualquier da\u00f1o directo o indirecto (incluyendo cualquier da\u00f1o por p\u00e9rdida de beneficios o ingresos, p\u00e9rdida o corrupci\u00f3n de datos, software o base de datos, o p\u00e9rdida o da\u00f1o a la propiedad o a los datos) incurridos por usted o por cualquier tercero, que surja de su acceso o uso de nuestro sitio web.<\/p><p>Salvo en la medida en que cualquier contrato adicional establezca expresamente lo contrario, nuestra responsabilidad m\u00e1xima hacia usted por todos los da\u00f1os que surjan o est\u00e9n relacionados con el sitio web o con cualquier producto o servicio comercializado o vendido a trav\u00e9s del sitio web, independientemente de la forma de acci\u00f3n legal que imponga la responsabilidad (ya sea por contrato, equidad, negligencia, conducta intencionada, agravio o cualquier otra forma) se limitar\u00e1 al precio total que usted nos pag\u00f3 para comprar dichos productos o servicios o utilizar el sitio web.&nbsp;Dicho l\u00edmite se aplicar\u00e1 en conjunto a todas sus reclamaciones, acciones y causas de acci\u00f3n de cualquier tipo y naturaleza.<\/p><h2>11. Privacidad<\/h2><p>Para acceder a nuestro sitio web y\/o servicios, es posible que se le pida que proporcione cierta informaci\u00f3n sobre usted como parte del proceso de registro.&nbsp;Usted se compromete a que toda la informaci\u00f3n que proporcione sea siempre precisa, correcta y actualizada.<\/p><p>Hemos desarrollado una pol\u00edtica para abordar cualquier preocupaci\u00f3n sobre la privacidad que pueda tener.&nbsp;For more information, please see our <a href=\"\/datenschutzerklaerung\/\">Privacy Statement<\/a> and our <a href=\"\/cookie-richtlinie\/\">Cookie Policy<\/a>.<\/p><h2>12. Restricciones a la exportaci\u00f3n \/ Cumplimiento legal<\/h2><p>Se proh\u00edbe el acceso al sitio web desde territorios o pa\u00edses donde el Contenido o la compra de los productos o Servicios vendidos en el sitio web es ilegal. &nbsp;No puede utilizar este sitio web infringiendo las leyes y reglamentos de exportaci\u00f3n de Germany.<\/p><h2>13. Asignaci\u00f3n<\/h2><p>Usted no puede ceder, transferir o subcontratar ninguno de sus derechos y\/u obligaciones en virtud de estos T\u00e9rminos y condiciones, en su totalidad o en parte, a ning\u00fan tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito.&nbsp;Cualquier supuesta asignaci\u00f3n en violaci\u00f3n de esta secci\u00f3n ser\u00e1 nula y sin efecto.<\/p><h2>14. Incumplimientos de estos T\u00e9rminos y condiciones <\/h2><p>Sin perjuicio de los dem\u00e1s derechos que nos asisten en virtud de los presentes T\u00e9rminos y Condiciones, si usted incumple estos T\u00e9rminos y Condiciones de cualquier manera, podremos tomar las medidas que consideremos oportunas para hacer frente al incumplimiento, incluyendo la suspensi\u00f3n temporal o permanente de su acceso al sitio web, poni\u00e9ndonos en contacto con su proveedor de servicios de Internet para solicitarle que bloquee su acceso al sitio web, y\/o iniciar acciones legales contra usted.<\/p><h2>15. Fuerza mayor (Force majeure)<\/h2><p>Excepto en el caso de las obligaciones de pago de dinero, ning\u00fan retraso, fallo u omisi\u00f3n por parte de cualquiera de las partes en el cumplimiento o la observancia de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente documento se considerar\u00e1 un incumplimiento de estos T\u00e9rminos y condiciones si, y mientras, dicho retraso, fallo u omisi\u00f3n se deba a una causa m\u00e1s all\u00e1 del control razonable de dicha parte.<\/p><h2>16. Indemnizaci\u00f3n<\/h2><p>Usted se compromete a indemnizarnos, defendernos y eximirnos de toda reclamaci\u00f3n, responsabilidad, da\u00f1os, p\u00e9rdidas y gastos, relacionados con la violaci\u00f3n de estas condiciones y de las leyes aplicables, incluidos los derechos de propiedad intelectual y los derechos de privacidad.&nbsp;Usted nos reembolsar\u00e1 sin demora los da\u00f1os, p\u00e9rdidas, costes y gastos relacionados con dichas reclamaciones o derivados de ellas.<\/p><h2>17. Renuncia <\/h2><p>El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones establecidas en estos T\u00e9rminos y condiciones y en cualquier Acuerdo, o la falta de ejercicio de cualquier opci\u00f3n de interrupci\u00f3n, no se interpretar\u00e1 como una renuncia a dichas disposiciones y no afectar\u00e1 a la validez de estos T\u00e9rminos y Condiciones o de cualquier Acuerdo o cualquier parte del mismo, ni al derecho posterior de hacer cumplir todas y cada una de las disposiciones.<\/p><h2>18. Idioma<\/h2><p>Estos T\u00e9rminos y Condiciones se interpretar\u00e1n y analizar\u00e1n exclusivamente en Alem\u00e1n.&nbsp;Todas las notificaciones y la correspondencia se redactar\u00e1n exclusivamente en ese idioma. <\/p><h2>19. Acuerdo completo<\/h2><p>These Terms and Conditions, together with our <a href=\"\/datenschutzerklaerung\/\">privacy statement<\/a> and <a href=\"\/cookie-richtlinie\/\">cookie policy<\/a>, constitute the entire agreement between you and Claudia Spielmann-Hoppe und Ralf Hoppe in relation to your use of this website.<\/p><h2>20. Actualizaci\u00f3n de los presentes T\u00e9rminos y Condiciones<\/h2><p>Es posible que actualicemos estos T\u00e9rminos y Condiciones de vez en cuando. &nbsp;Es su obligaci\u00f3n revisar peri\u00f3dicamente estos T\u00e9rminos y Condiciones para ver si hay cambios o actualizaciones.&nbsp;La fecha indicada al principio de estas Condiciones Generales es la \u00faltima fecha de revisi\u00f3n.&nbsp;Los cambios a estos T\u00e9rminos y Condiciones entrar\u00e1n en vigencia cuando dichos cambios se publiquen en este sitio web. &nbsp;El uso continuado de este sitio web tras la publicaci\u00f3n de cambios o actualizaciones se considerar\u00e1 un aviso de su aceptaci\u00f3n de cumplir y estar sujeto por estos T\u00e9rminos y Condiciones.<\/p><h2>21. Elecci\u00f3n de ley y jurisdicci\u00f3n <\/h2><p>Estos T\u00e9rminos y Condiciones se regir\u00e1n por las leyes de Germany.&nbsp;Cualquier disputa relacionada con estos T\u00e9rminos y Condiciones estar\u00e1 sujeta a la jurisdicci\u00f3n de los tribunales de Germany. &nbsp;Si un tribunal u otra autoridad considera que alguna parte o disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos y Condiciones es inv\u00e1lida y\/o inaplicable en virtud de la legislaci\u00f3n vigente, dicha parte o disposici\u00f3n ser\u00e1 modificada, eliminada y\/o aplicada en la mayor medida permitida para hacer efectiva la intenci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y Condiciones. &nbsp;Las dem\u00e1s disposiciones no se ver\u00e1n afectadas.<\/p><h2>22. Informaci\u00f3n del contacto<\/h2><p>Este sitio web es propiedad y est\u00e1 gestionado por Claudia Spielmann-Hoppe und Ralf Hoppe.<\/p><p>Puedes contactar con nosotros en relaci\u00f3n a estos t\u00e9rminos y condiciones escribi\u00e9ndonos o envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a la siguiente direcci\u00f3n: info&#064;&#099;as&#097;&#108;&#105;&#109;&#111;&#110;&#046;&#100;&#101;<br>Lindenstra\u00dfe 10, 21521 Aum\u00fchle<\/p><h2>23. Descargar<\/h2><p>You can also <a href=\"https:\/\/www.casacielo.de\/wp-content\/plugins\/complianz-terms-conditions\/download.php\">download<\/a> our Terms and Conditions as a PDF.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1193","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2816,"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193\/revisions\/2816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casacielo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}